-
1 Baumferse
-
2 Wurzelende
-
3 Baumferse
-
4 Wurzelende
n -
5 Stammende
комель, часть ствола комлеваяDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Stammende
-
6 Baumschenkel
сущ.1) тех. комлевая часть ствола дерева2) стр. комель, комлевая часть ствола3) дер. комлевая часть ствола (дерева) -
7 Stammende
-
8 Anlauf
сущ.1) общ. вступление в силу, первые шаги, начало (движения, действия), развёртывание (работ), (тк.sg) пуск, попытка, разбег, разбег, разбег2) комп. ход, выполнение3) геол. налёт, плёнка окисления, побежалость, приток (воды)4) авиа. приток (напр. воздуха), разгон (напр. ракеты), разбег (при взлёте)5) спорт. дистанция разбега6) воен. заход в базу, заход в порт, приступ, штурм, натиск7) тех. закомелистость, комель, комлеватость, набегание, откос, подвод, подход, потускнение, разгон, разгон, разгон, выкружка перехода от стержня колонны к базе (или к капители), запуск (напр. двигателя), вход (напр. о потоке), утолщение (ствола дерева)8) хим. образование плёнки окислов, помутнение9) стр. вут, выкружка перехода от стержня колонны к базе или к капители, прилив, скос, утолщение, усиление (на опоре железобетонной балки)10) ж.д. наезд, трогание (с места)11) экон. запуск (в производство), начало работ, пуск в ход, развёртывание работ12) авт. уклон, ускорение, трогание с места (автомобиля), начало (движения), набегающая часть (профиля кулачка)13) горн. размах15) текст. белесоватость, вуалирование, появление матового налёта, приведение в движение, ткч. горка, набегание (нити)17) выч. процесс, прогон (напр. программы)20) АЭС. запуск (напр. реактора)21) свар. участок разгона (напр., ползуна), длина подвода (режущего инструмента)22) дер. закомлистость23) час. повестка (в механизме боя часов)24) гидравл. трогание25) аэродин. старт, приток26) ВМФ. выход в атаку, выход на позицию, залп глубинными бомбами, прилив воды, приток воды, заход в базу (порт)27) сткл. наводка28) судостр. заточка, напуск, ускорение в начале хода, прибытие (судна в порт), заход -
9 Anlaufen
сущ.1) комп. процесс, ход3) авиа. старт, приток (напр. воздуха), разгон (напр. ракеты), разбег (при взлёте)5) тех. закомелистость, комель, комлеватость, набегание, налёт, откос, отпотевание, побежалость, подвод, подход, покрытие налётом, потускнение, пуск в ход, выкружка перехода от стержня колонны к базе (или к капители), запуск (напр. двигателя), вход (напр. о потоке), трогание с места (напр. поезда), развёртывание (работы), утолщение (ствола дерева)6) хим. образование плёнки окислов, помутнение7) стр. вут, прилив, утолщение, усиление (на опоре железобетонной балки)8) ж.д. наезд, трогание (с места)9) юр. заход (в порт) (eines Hafens)10) экон. освоение (напр. новых видов продукции), заход в порт, ввод в эксплуатацию (завода, сооружения)11) авт. уклон12) горн. развёртывание работ, начало (движения)13) текст. белесоватость, вуалирование, появление матового налёта14) электр. разбег, разгон, пуск (в ход)15) выч. прогон (напр. программы), выполнение16) сил. появление налёта, пуск (печи)17) внеш.торг. освоение (новых мощностей), заход (судна в порт)18) дер. включение, белесоватость (лакового покрытия), побежалость (стального инструмента)19) час. повестка (в механизме боя часов)20) сткл. наводка21) судостр. швартовка, прибытие (судна в порт)22) кинотех. запотевание, образование налёта, пусковой период (аппарата) -
10 Erdanlauf
сущ.дер. комель, прикорневой наплыв, утолщение прикорневой части ствола дерева -
11 Stammmende
сущ.тех. комель, отруб, торец (ствола дерева) -
12 Wurzelanlauf
сущ.1) геол. корневая шейка2) тех. комель, утолщение корневой шейки (ствола дерева)3) лес. закомелистость4) дер. прикорневой наплыв -
13 Wurzelansatz
сущ.дер. комель, прикорневой наплыв, утолщение корневой шейки (ствола дерева) -
14 anlaufen
сущ.1) комп. процесс, ход3) авиа. старт, приток (напр. воздуха), разгон (напр. ракеты), разбег (при взлёте)5) тех. закомелистость, комель, комлеватость, набегание, налёт, откос, отпотевание, побежалость, подвод, подход, покрытие налётом, потускнение, пуск в ход, выкружка перехода от стержня колонны к базе (или к капители), запуск (напр. двигателя), вход (напр. о потоке), трогание с места (напр. поезда), развёртывание (работы), утолщение (ствола дерева)6) хим. образование плёнки окислов, помутнение7) стр. вут, прилив, утолщение, усиление (на опоре железобетонной балки)8) ж.д. наезд, трогание (с места)9) юр. заход (в порт) (eines Hafens)10) экон. освоение (напр. новых видов продукции), заход в порт, ввод в эксплуатацию (завода, сооружения)11) авт. уклон12) горн. развёртывание работ, начало (движения)13) текст. белесоватость, вуалирование, появление матового налёта14) электр. разбег, разгон, пуск (в ход)15) выч. прогон (напр. программы), выполнение16) сил. появление налёта, пуск (печи)17) внеш.торг. освоение (новых мощностей), заход (судна в порт)18) дер. включение, белесоватость (лакового покрытия), побежалость (стального инструмента)19) час. повестка (в механизме боя часов)20) сткл. наводка21) судостр. швартовка, прибытие (судна в порт)22) кинотех. запотевание, образование налёта, пусковой период (аппарата) -
15 Anlauf
m1) разгон, трогание (с места) (напр. поезда, автомобиля); ускорение; начало ( движения), развёртывание ( работы); разбег (напр. самолёта при взлёте)2) пуск (в ход), запуск (напр. двигателя)3) набегание, вход (напр. о потоке); подход, подвод4) участок разгона; длина подхода [подвода]5) налёт; потускнение; побежалость6) вут, прилив, утолщение, усиление ( на опоре железобетонной балки); откос; выкружка перехода от стержня колонны к базе или к капители; снос7) комель; комлеватость, закомелистость; утолщение ( ствола дерева) -
16 Wurzelanlauf
mкомель; утолщение корневой шейки ( ствола дерева) -
17 Erdanläufer
сущ.дер. комель, прикорневой наплыв, утолщение прикорневой части ствола дерева -
18 Stammmende
n комель; отруб, торец ( ствола дерева)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Stammmende
-
19 Wurzelanlauf
m комель м.; утолщение с. корневой шейки (ствола дерева)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wurzelanlauf
-
20 Baumferse
f комель м. ствола дереваNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Baumferse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Комель — гигантской секвойи У этого термина существуют и другие значения, см. Комель (значения). Комель толстая часть ствола дерева не … Википедия
Комель (значения) — Комель: Комель часть ствола дерева; Комель деревня в Маловишерском районе Новгородской области России. Список значений слов … Википедия
КОМЕЛЬ — КОМЕЛЬ, мля, муж. Прилегающая к корню часть дерева (также волоса, рога, пера). | прил. комлевый, ая, ое. Комлевая часть ствола. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Комель — – Прилегающая к корню часть дерева. Более толстый конец бревна, отрезанного от нижней части ствола. [СТБ 1725 2007] Рубрика термина: Бревно Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автот … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
комель — род. п. комля толстый нижний конец бревна, растения, корень волоса; палка от метлы , комлястый. Родственно ком Ср. также лит. kamėnas, kamienas конец ствола дерева около корней , лтш. kamans комель ; см. Томсен, SА 4, 302; М.–Э. 2, 148; Траутман … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
КОМЕЛЬ — 1) часть ствола дерева или кустарника, от к рой отходят корни; 2) более толстый или широкий конец бревна, отруба, доски и т. п. У большинства древесных раст. К. неправильной формы, увеличивающей непроизводительный отход древесины … Сельскохозяйственный словарь-справочник
КОМЕЛЬ — 1) прилегающая к корню часть растения, волоса, рога, пера. 2) Более толстый конец бревна, отрезанного от ниж. части ствола дерева. 3) Утолщ. конец снасти (судового троса, верёвки), закрепл. неподвижно на мачтах, реях, бушприте или на к. л. детали … Большой энциклопедический политехнический словарь
комель — мля; м. Нижняя, прилегающая к корню часть дерева, растения, волоса, пера. // Толстый конец бревна. ◁ Комлевый, ая, ое. К ая часть ствола … Энциклопедический словарь
Комель — нижняя часть ствола дерева … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Комель — Нижняя, толстая часть бревна. Бревно, заготовленное из нижней части ствола называется комлевым бревном … Словарь строителя
Третьяк — I м. местн. Молодое животное на третьем году жизни (обычно о жеребёнке или телёнке). II мн. Бревна девятиаршинной длины, отрезанные по три от одного ствола, считая от комля [комель 1.]. III м. Бревно, отрезанное от ствола большого дерева третьим … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
